> julio 2013 - Scrapbook Y Más

Leadership Day


Español


Viva ! Coronado Springs nos dió la Bienvenida a todos los que somos de managers en adelante. La fiesta comenzó con el Leadership Day donde nos ofrecieron lo más innovador y lo mejor en "business training. 

Para mi fue una experiencia única. Llena de muchísimo aprendizaje. Un día intenso pero muy necesario. La charla estuvo a cargo del Disney Institute. Aprendimos muchísimo sobre mercadeo, marcas, relaciones con los clientes y el público en general y sobre todo estrategias únicas de como aumentar nuestras ventas. Se podrán imaginar ,  todas esas ideas viniendo de una compañía tan exitosa en ventas y mercadeo como lo es Disney. 

Hubo actividades interactivas las cuales nos permitieron conocer a nuevas consultoras y a la vez intercambiar ideas y culturas ya que veniamos de diferentes sitios de origen. Me encantó la idea de poder compartir con otras consultoras las formas en las que ellas mercadean los productos. Compartimos ideas de como cada una hace sus gatherings, Open House, talleres y de como ellas trabajan con sus grupos de consultoras. Intercambiamos muchas ideas de como mantener a nuestra fuerza de ventas motivadas y de como apoyarlas para que logren sus metas. 

Con esta actividad nada más ya lo que invertí en la convención estaba más que pago. Y pensar que esto solo era el comienzo de una gran aventura. Fueron muchas horas de conferencia pero tan y tan interesante que el tiempo se me fue super rápido. 

De inmediato planifiqué una reunión de ventas para mi grupo de consultoras y a mi regreso la hicimos. Les pude transmitir a ellas lo que aprendí en este día. Ellas terminaron muy motivadas y listas para seguir adelante con nuevos brios. 

English


Viva ! Coronado Springs welcomed CTMH's Managers and above to get the fiesta started by brushing up for a day on the latest and greatest in business training. 

For me it was a unique experience. Filled with much learning. A busy but very necessary day. The conference was given by the Disney's Institute, We learned a lot about marketing, branding, customer relations and especially unique strategies on how to increase our sales. You can imagine, all these ideas coming from a company as successful in sales and marketing as Disney. 

There were interactive activities which enabled us to meet new consultants and exchange ideas and even cultures. I loved the idea of sharing with others the way they do their business. How we all do our gatherings , workshops, open house and how they keep their team members motivated. 

There were many hours of conference but so and so interesting that time went fast. 

After I came back I planned a sales meeting for my team . I was able to teach and motivate them to achieve their goals thanks to what I learned at Leadership Day. 




Español

Nos recibieron con un delicioso Yogurt Bar con gran variedad de frutas , toppings y de todo lo que te pudieras imaginar. Esta oportunidad tenía el propósito de compartir con otras consultoras en un agradable ambiente. 


English

Leadership Day started with a Mixed and Mingle Breakfast. A great Yogurt Bar. Great opportunity to meet news fellow consultants . 








Español

Mónica anunció muy al estilo de Mickey , dónde sería el próximo viaje de incentivo..Ko Olina, Hawaii at the Aulani Disney Resort. Todo fue fiesta y alegría. Presentaron un slide show con hermosos paisajes 

English

Monica announced with Mickey's style, that the next incentive trip to Ko Olina, Hawaii at the Aulani Disney Resort. Great presentation with music, dancing and even a slideshow with spectacular views from the resort area.








Nuestra llegada.



Español

Como es de costumbre cuando llegamos a Orlando nuestra primera parada obligatoria es a comer en Lone Star.

English

As usual when we arrived to Orlando our mandatory first stop is Lone Star.







Español 

Mi esposo y nuestro hijo a la llegada a Lone Star. Detrás la guagua que rentamos . Todos felices. 

English

Mi husband and our son at Lone Star. Behind is the suv that we rented.  Glad to be here. 








Español

Mi bebida favorita Ice Tea. Este es el mejor Ice Tea que jamás he tomado . Excelente. Me gusta la forma en que lo elaboran. Primero lo hace caliente y luego le añaden el hielo. El resultado es un té lleno de mucho sabor. No hay otro igual. 

English

My favorite drink Ice Tea. This is the best Ice Tea ever, excellent. I like the way they made it. First hot and then they added ice. The result is a tea full of flavor. There is no other like this one. 








Español

Aperitivo que consiste de habichuelas verdes empanadas, alitas en salsa de BBQ y potato skins.

English

Appetizer consisting of breaded green beans, chicken wings with BBQ Sauce and potato skins. 








Español

Camino al hotel Coronado Springs donde nos estaremos hospedando durante la convención. Ya casi llegamos.

English

On our way to the Coronado Springs  Resort where we will be staying during convention. Almost there. 







Español

Finalmente , la entrada al Resort. Ya llegamos..."wohoooo"...!

English 


Finally the entrance to the Resort. We are here...."wohoooo"...!















Español

Me encantan todos los detalles de la arquitectura, el diseño y la decoración del Resort. Todos los detalles cuidadosamente trabajados. Como Diseñadora Industrial esto fue para mi como estar en un mundo lleno de lineas, color y texturas. Exquisito por demás. 


English

I love all the details of the architecture, design and decoration of the Resort. All carefully crafted details. As an Industrial Designer that was for me like being in a world full of lines, color and textures. Exquisite. 






Español

Y hablando de detalles hasta esta maquinita está diseñada a tono con el tema y el diseño del Resort. Me encantó. Me la puedo llevar de recordatorio...jijijijiji

English

Speaking of details , I love this ATM reader that is well design according to the Resort's theme. Love It.  Can I take it as a souvenir .... jijijiji







Español

Y ahora en dirección a nuestra habitación.  ¿Para dónde nos dirigimos? . Oh esperate nuestra habitación está en Casitas. Eso quiere decir de acuerdo al GPS que debemos doblar a la derecha....lol


English

And now heading to our room. Juhmmm !.....where are we headed? . Oh yeah our room is located at the Casitas. So according to the GPS we should turn right....lol











Español

Aquí está nuestra habitación ...llegamos. Y miren lo hermosa y cómoda que es. 

English

Here's our room...we arrived. And look how beautiful and comfortable it is. 






Español

Y la aventura está solo comenzando. No te pierdas el próximo recuento de lo que acontezca . 

English

And the adventure is just beginning. Do not miss what happens next. 



Convención de Close To My Heart - 2013






Español


Convención de Close To My Heart 2013. Fue Todo un éxito . Lo mejor que me ha podido suceder y la mejor decisión que he tomado. Fueron unos días muy intensos y de mucho aprendizaje. Conocí desde las personas que vemos en los videos y por todas partes representando a Corporate hasta muchas , ahora amigas consultoras de todas partes. El recibimiento fue como nunca antes esperado. Gente sumamente amable , amistosa en un gran ambiente de mucha camaradería. Me sorprendió como muchos me dijeron seguir mi trabajo y como me admiran. Fueron fotos por todos lados , en todo momento en fin no hubo un solo segundo que no estuviera en total acción. 

Una experiencia que cuando terminó me pregunté a mi misma ¿como fue que pude estar tanto tiempo sin ir a una convención de Close To My Heart ? Llego ahora recargada de mucha energía y lista para enseñarles todo lo que aprendí. Las ideas para presentar y mercadear nuestros nuevos productos son tantas que no me va a dar los seis meses que estará vigente el nuevo catálogo para enseñarlas todas. 

Este es el primero de muchos "posts" que vendrán donde les contaré TODO pero que TODO lo relacionado a la Convención 2013 - VIVA!


English


Close To My Heart's Convention 2013. Everything was a success. The best thing that could have happened and the best decision I ever made. Days were very intense and great learning. I meet so many people from Corporate, those that we are use to see on CTMH videos and so many now my friends and fellow consultants from everywhere. The reception was like never before expected. People very friendly in a great atmosphere of great camaraderie. I was surprised as many told me that they follow my work and how much they admired me. We took lots of photos of us sharing this great time. 

At the end I asked my self how did I survived all this time without going to a CTMH Convention? . I come now overloaded with a lot of energy and ready to teach and share everything I learned. Lots of new ideas on how to market our products and lots of new techniques. 

This is the first post of many to follow as I will the you everything but everything related to the Convention 2013- VIVA!









Español

Yo esperando el avión en el areopuerto en San Juan, Puerto Rico. Y comenzamos esta aventura.....


English

Me at the airport in San Juan , Puerto Rico waiting for the airplane...lets the adventure begin...