> 2017 - Scrapbook Y Más

It's Christmas Time - Mini Album









Español
La Navidad es una de mis épocas favoritas. Diseñé este "mini album" utilizando mis colores favoritos para esta época: rojo, verde, blanco, plateado y dorado. 


Materiales
-"heavy weight chipboard"
- eyelets
- Make it Christmas Wood Ornaments
- variedad de cintas entre ellas Seam Binding

- Close To My Heart : 
   - papeles Colección "Beary Christmas" 
   - tintas y "cardstocks"  "New England Ivy" y "Cranberry
   - Shimmer Brush Gold


Herramientas
- Sizzix®  Eileen Hull™ ScoreBoards™ XL Book Passport
- Sizzix® Big Shot
- Close To My Heart Flower Market Cricut Cartridge
- Score Board de Martha Stweart
- We're Memory Keepers Corner Chomper
- Crop a dile


Instrucciones
- Utilizando el Book Passport die y el chipboard, cortar las piezas de el mini album. 
- Utilizando papel de diseño , cortar nuevamente todas las piezas.



English
Christmas is one of my favorite seasons. I wanted to do a mini book using my Christma's favorite colors; red, green, white, silver and gold. 


Materials
- heavy weight chipboard
- eyelets
- Make it Christmas Wood Ornaments
- Seam Binding ribbon

- Close To My Heart : 
   - paper collection "Beary Christmas" 
   - inks and cardstock New England Ivy" and "Cranberry
   - Shimmer Brush Gold


Tools
- Sizzix®  Eileen Hull™ ScoreBoards™ XL Book Passport
- Sizzix® Big Shot
- Close To My Heart Flower Market Cricut Cartridge
- Martha Stewart Score Board
- We're Memory Keepers Corner Chomper
- Crop a dile


Instructions
- Die cut all the passport pieces out of heavy weight chipboard.
- Die cut all the passport pieces out of patterned paper. 





Español

Insert A
   -Solapa: utilizando cardstock New England Ivy cortar 2 piezas 
    tamaño 3 1/8" X 2 3/4"
   -Hacer "score" a 1/4" para formar los "flaps" o solapas (ver foto)
   -Utilizando papel de diseño cortar 4 piezas tamaño 2 3/4" X 2 1/4"



English

Insert A 
   - Flaps : using New England Ivy Cardstock cut 2 pieces 3 1/8" X 2 3/4" 
   - Score at 1/4" to form the flaps. (see photo)







Español
-Pegar a la página del album.


English
- Adhere to the book page.













Español

Insert B
   - Utilizando cardstock color New England Ivy cortar 1 pieza 10 1/2" X 4 3/4".
   - "Score" por el lado de 10 1/2, a 3 1/8", 6 1/4", 9 1/2"


English

Insert B 
  - Using the New England Ivy cardstock cut a 10 1/2" X 4 3/4" piece. 
  - Score along the 10 1/2" side, at 3 1/8", 6 1/4", 9 1/2"











Español
- Cortar papel decorativo dejando 1/8" de margen alrededor para ver el cardstock "New England Ivy".


English
- Cut patterned paper leaving a 1/8" border around . So that you can see a New England Ivy border all around. 








Español

"Insert Mini Album"

    - Cortar un pedazo de papel de patrón 9" X 2 1/2".
    - Hacerle "score" a 2 1/2,  5", 7 1/2"


English

Mini Album Insert
  - Cut a piece of patterned paper 9 " X 2 1/2"
  - Score at 2 1/2", 5", 7 1/2"







Español

- Añadir una cinta y adherir a la página del album. 


English

- Add a ribbon and adhere to the book page. 











Español

Tags
- Utilizando cardstock cortar 4 tags tamaño 4" X 2 3/4"
- Utilizando papel de decorativo cortar 8 piezas tamaño 3 6/8" X 2 1/2"
- Redondear 2 de las esquinas del tag y del papel decorativo. 
- Puedes cortar y añadir cuantos tags quieras. 



English

Tags
- Using cardstock cut 4 tags 4" X 2 3/4"
- Using patterned paper cut 8 pieces 3 6/8" X 2 1/2"
- Use the Corner Chomper to round 2 of the tag's corners. Do the same with the patterned paper. 
- You can add as many tags as you want. 





Español

Portada y Contra Portada Interior

- Contiene bolsillos donde puedes colocar tags para "journaling" e inclusive para añadirle fotos. 


English

Inside Mini Album's Cover
- There are pockets so you can add tags for journaling as well as for photos. 






Español

Pascuas

  - Utilizando el Cartridge de la Cricut "Flower Market" exclusivo de Close To My Heart, cortar 3  pascuas tamaño 2 1/2".
  - Adherir todas las piezas para formar las pascuas. 
  - Aplicar poca agua con un atomizador y colocar la flor boca abajo para secar.
  - Cuando esté solamente un poco húmeda voltear la flor y darle la forma deseada. 
  - Colocar nuevamente boca a bajo y dejar secar completamente. 
  - Como toque final añadirle unas pinceladas doradas con el Gold Shimmer Brush de Close To My Heart. 

Si deseas comprar los productos de Close To My Heart que utilicé para hacer este mini album visita AQUI



English

Poinsettias
  -Using Close To My Heart's exclusive Cricut Cartridge "Flower Market" cut 3 poinsettias size 21/2"
  -Adhere all the pieces to form the poinsettias. 
  -Add some water with a spray bottle. Set the poinsettias upside down to dry. 
  -Before they are completely dry , just with a bit of moisture, start giving them the desired shape. 
  -Set them upside down again until completely dry. 
  -Use Close To My Heart's Gold Shimmer Brush to add details to the flower. 

If you want to buy the scrapbook supplies that I used to make the mini album you can visit HERE




My Artwork published at - Journal Treasury with Eileen Hull and friends by Bella Craft Publishing- August 2017



Español 


Mi trabajo publicado por Bella Craft Publishing en el "Journal Treasury with Eileen Hull and friends" e-book inspirado en los dies de  Eileen Hull. El libro contiene muchas ideas no solo para hacer journals si no para aplicarlas en todo tipo de manualidad. 

Ordena tu copia de este ebook  dándole "click" a la foto del libro. 

Journal Treasury




English


One of my latest design is featured on the  Bella Craft Publishing ebook - "Journal Treasury with Eileen Hull and friends" . All the great designs and artworks are inspired by Eileen Hull's dies. The ebook has tons of great ideas , tips and tricks to use not only when making journals but on all types of crafts. 

You can order this ebook by just "clicking" the book's photo. 


Journal Treasury








Español 


Puedes ver fotos adicionales (no publicadas), un video donde te muestro paso a paso el interior del journal y hasta un  Facebook live donde Eileen Hull muestra mi journal y habla del mismo AQUÍ



English


You can see additional photos (not published) a step by step video of the interior of the journal and even a Facebook live from Eileen Hull showing my journal. See it HERE 

"My Beautiful Garden "-Journal using Eileen Hull's die.





























Pensando en Tí - Journal























Español


Diseñé este "Journal" con el tema de "Pensando en Tí". La idea es prepararlo para regalarle a una persona especial. Dentro tiene una agenda , un "insert" para escribir apuntes y área para fotos tipo mini album . Para hacer el journal utilicé el die de Eileen Hull Heartfelt Sizzix Journal Die. 

English


I designed this journal with the "Pensando en Tí " (Thinking of You ) theme. The idea is to give it away as a present to that someone special. Inside the journal you can find and agenda, place to take notes and some photo inserts. I used Eileen Hull's Heartfelt Sizzix Journal Die. 

Supplies are from Close To My Heart :


C1605 Happy to Be Friends (Spanish) Sentiments
X7219B Little Dreamer Paper Collection
X72196 Little Dreamer Complements
1385 White Daisy Cardstock
Z3191 Memory Protector 3" X 4"
Z3192 Memory Protector 4" X 6"
Z3188 Paint brush set
Z1380 Spray Paint
X5790 Adventure Cardstock Combo Pack
Z3189 White and Gold Ribbon
Z3285 Cricut Flower Market Collection
Inks :
Z2641 Glacier
Z2640 Thistle
Z2708 Lemon
Z2809 Tangerine
Z2863 White Daisy
Z888   Black StazOn




 To order Close To My Heart's Supplies Go HERE

Stampaganza Blog Hop hosted by The Scattered Hearts Team.




"Pensando en Tí" - Book Journal









Español


i Bienvenid@s !... Para este "blog hop" decidí trabajar con las colecciones de sellos que nos trae Close To My Heart en Español. Aquí les presento un "Journal" que trabajé utilizando los productos de Close To My Heart. 

Si llegaste aquí desde el blog de Tonya Sheridan, estás en el sitio correcto. Si por casualidad llegaste aquí y descubriste nuestro blog hop, visita el blog de Miss Gingerdots para que encuentres la lista completa de los blogs participantes. 

El próximo blog en la lista es el de Lori Elizabeth Williams. Espero disfrutes de la creatividad presentada en los blogs. Si por casualidad te pierdes visita el blog de Miss Gingerdots para que encuentres la lista completa y continues disfrutando. 

Si tienes alguna pregunta o quieres saber como preparé el "Journal" escríbeme en los comentarios . Será un placer contestarte. 


English


Welcome !... For this blog hop I decided to do a Journal using some of the Spanish stamps from Close To My Heart. All the supplies are from Close To My Heart. You can find a list along with the item number below. 

If you came from Tonya Sheridan, you are in the right place. If you have jumped here and just discovered our blog hop, feel free to check the list at Miss Gingerdots to find the complete list of blog hop participants.

The next blog on the list is Lori Elizabeth Williams. Hope you have a great time on our hop and checking out all the creations. If you get lost, just hop on over to Miss Gingerdots  for the full list.

If you have  questions or will like to know more information on how I did the journal please leave a comment and I will love to answer it. 


Supplies from Close To My Heart :


C1605 Happy to Be Friends (Spanish) Sentiments
X7219B Little Dreamer Paper Collection
X72196 Little Dreamer Complements 
1385 White Daisy Cardstock
Z3191 Memory Protector 3" X 4" 
Z3192 Memory Protector 4" X 6" 
Z3188 Paint brush set
Z1380 Spray Paint
X5790 Adventure Cardstock Combo Pack
Z3189 White and Gold Ribbon
Z3285 Cricut Flower Market Collection


Inks :
Z2641 Glacier
Z2640 Thistle
Z2708 Lemon
Z2809 Tangerine
Z2863 White Daisy
Z888   Black StazOn 





"My Artwork " and "Watercolor Techniques" Zines






Español


Les presento 2 Zines que diseñé. El primero "My Art" presenta brevemente algunos ejemplos de mis más recientes trabajos. El segundo Zine tiene como tema el ilustrar algunas técnicas del uso de las acuarelas.  Ambos Zines fueron parte de un reto de un grupo al que pertenezco.

¿Qué es un Zine?


Un Zine es comúnmente conocido como un trabajo auto-publicado de pequeña circulación de textos e imágenes originales . Estos se reproducen por lo general utilizando fotocopiadoras. Usualmente los Zines son el producto de una sola persona o de un grupo pequeño. Los Zines surgieron por primera vez en los Estados Unidos, donde fue inventada la fotocopiadora.

La palabra Zine proviene de la palabra "magazine". Es decir que el Zine es un pequeño magazine.

Los Zines que aquí presento son de formato pequeño. El más común  se hace utilizando una hoja de papel tamaño carta, 8 1/2" X 11". Doblado por la mitad en su parte larga y luego doblado por la mitad en su parte corta y nuevamente doblado por la mitad. El tamaño final de este Zine es de 2 3/4" X 4 1/4".


English


Here are 2 Zines that I did as part of a weekly challenge of a group that I am a member . The first Zine "My Art", shows samples of  some of my recent artwork. The second Zine "Técnicas de Acuarelas (Watercolor Techniques) illustrates some techniques using watercolors.


What is a Zine ?


A Zine is most commonly a small-circulation self-published work of original or appropriated texts and images, usually reproduced via photocopier. Usually zines are the product of a single person, or a very small group. Zines first emerged in the United States, where the photocopier was invented, and have always been more numerous there.

The word Zine is a derivate from the word "magazine". A Zine is like a mini magazine. 


The Zines that I'm showing here are the smallest and the most common size. You start folding in half along the longest side of a letter size paper , 8 1/2" X 11". Then you fold it in half along the shortest side and then fold it in half again. The final size of the Zine is 2 3/4" X 4 1/4".







Español


Otra forma de hacer la base del Zine es utilizando un "score board" para marcar los doblez . Esta es mi forma favorita pues quedan más exacto. 

Comenzamos haciendo score por el lado corto a 4 1/4". Luego continuamos haciendo score por el lado largo a 2 3/4", 5 1/2", 8 1/2"


English


Another way of doing the Zine base is using a score board. This is my favorite one since al the folds are perfect. Starting at the shortest side score at : 4 1/4". On the long side score at : 2 3/4", 5 1/2" , 8 1/4"









Taller : "Capture Life's Moments 3D artwork"








Constantemente recibo pedidos de personas que quieren aprender hacer flores pues para tí es este taller. En adición aprender hacer las flores utilizaremos las mismas para decorar este hermoso y único proyectito.  Totalmente 3D y completamente en madera. (Solo la verjita color rosada es en chipboard y las flores en papel ). Con  muchos detalles, flores, texturas, colores y pintura. Pintaremos y estamparemos madera entre otros. Una vez terminado el proyecto tendrás una obra de arte única hecha por tí y lista para exhibir fotos y hasta para un regalar en una ocasión especial. 


Fecha : 18 de marzo

Horario : 10:30 am - 3:00 pm

Costo : $22.00 (incluye los materiales para el proyecto y una meriendita ligera. Solo debes traer pega, tijera, pega líquida y pega para madera o la que usas para pegar botones etc en tus trabajos. Tape floral verde).

Taller 18 de febrero - Album de Bebé





Antes





Después



Mini Album de Bebé

Trabajaremos un album en forma de onesie tamaño 6" x 7 1/2". Incluye album en chipboard con embellishments en madera los cuales pintaremos para combinar con la colección de papeles que se incluye como parte del kit. Este hermoso album será ideal para un regalito tanto para niño como niña. Incluye los materiales y una meriendita liviana. 

Horario : 10:30 am - 3:00 pm

Costo : $28.00


Taller 4 de febrero - Corona de flores "Welcome Home Wreath Kit" de Close To My Heart.













Close To My Heart nos trae esta hermosa campaña que consta de un kit para preparar la corona de flores que se muestra en la foto. Puedes adquirir la misma GRATIS ordenandome $60 o más en productos de Close To My Heart o comprando el kit a "Full Price" de $18.95 + $2.83 (shipping) + $2.50 (ivu) = $24.28
(La orden debe ser en o antes de el 25 de enero de 2017 recordando que estos productos vienen de Utah y debemos dar tiempo suficiente para que lleguen a PR.) El taller será gratis para todas aquellas que ordenen el kit. 
(Puedes traer alguito de merienda para compartir). 

Horario : 10:30 am - 3:00 pm


Mini Open House - 21 de enero , 2017 - Update


MINI OPEN HOUSE UPDATE : Aquí les presento el proyecto que vamos a trabajar. No es un "flip bag". No es un "flip envelope" o algo por el estilo. No es un "mini album". No es un "gift card holder"... En realidad es todas las anteriores y más en un estilo único y elaborado diseñado por mí especialmente para esta ocasión. Super práctico. Aprenderás hacerlo "from scratch". Y como siempre tendré detallitos y diversión. Para reservar e información adicional visita : AQUÍ
Apresurate pues los espacios se siguen agotando. (Al presente solo quedan 5 espacios).





 


UPDATE - Mini Open House 21 de enero de 2017.







UPDATE : Mini Open House - 21 de enero , 2017. Super inspirada en el proyecto que vamos a trabajar en el Mini Open House. Quería hacer alguito bien sencillo pero ya me conocen. Seguí inventando. Les garantizo que les vá a encantar. Vamos a hacer flores como las de la foto y a inventar y embelequiar usando los nuevos productos que nos trae Close To My Heart. No lo dejes para luego pues te puedes quedar fuera y solo hay un número limitado de espacios disponibles. Para reservar y más información visita : AQUÍ

Taller Regalos de Navidad








Español

Durante el pasado mes de noviembre se llevó a cabo el taller de regalos de Navidad. Utilizamos imágenes de el nuevo cartridge exclusivo de Close To My Heart "Flower Market". Las pascuas son de dos diferentes files. La pascua grande es de el file de pascua de Treasure Box Designs y las demás pascuas son de el cartridge "Flower Marker". Añadimos texturas y mucho "glitter". Fue un taller muy divertido y muy práctico. 


English

During the month of November, 2016 the Christmas gift workshop was held. We used Close To My Hearts exclusive new cartridge " Flower Market". The poinsettias are from the cartridge as well as from a Treasure Box Designs files.  We added textures and lots of glitter. It was a fun and a very useful workshop.