> junio 2011 - Scrapbook Y Más

Bon Voyage - Layout




Diseñé este layout doble utilizando los "files" "Bon Voyage" y "Bahama Mama" de Treasure Box Designs. Los papeles, tintas y cardstocks que utilicé son de Close To My Heart. Tengo kits disponibles para la venta. 

Para información favor de llamar al : (787) 530-9187


I designed this layout using the files Bon Voyage & Bahama Mama from Treasure Box Designs. The papers, inks & cardstock are from Close To My Heart.

For information please call at : (787) 530-9187

Coffee & Donuts Layout




Este layout lo diseñé utilizando el file " Coffee & Donuts " de Treasure Box Design de donde soy diseñadora. Los papeles que utilicé son de la colección "Sophia" de Close To My Heart. Tengo kits de este layout disponible.

I design this layout using the file "Coffee & Donuts" from Treasure Box Design for whom I'm a designer. The papers used are  the Sophia paper collection from Close To My Heart .

Libreta Decorada #1

Decorated Notebook #1


Libreta decorada utilizando el file de Treasure Box Design , "Girly Girls Collection" . La muñequita se llama Lauren, ¿no es adorable? . El "file" contiene 15 diferentes muñecas, cada una con su propio nombre y personalidad.

Los papeles utilizados son de Close To My Heart.


I decorated this notebook using the file "Girly Girls Collection " from Treasure Box Designs. Isn't she adorable?. The file contains 15 different doll images, each one with its own name and personality.

The papers used are from Close To My Heart.


Layout- My Greatest Blessings.





Me encanta este layout. Tiene mucho significado para mí. Yo quería trabajar un layout para los hombres de mi vida. No lo quería con el "girly look" que me caracteriza. Lo primero que me vino a la mente fue la gama de colores que utilizaría para enfatizar el look masculino. Utilicé las tintas de Close To My Heart : Brown Bag item # 2108, Chocolate item # Z2111, Cocoa item # Z2114 , Barn Red item # Z2104, Autumn Terracota item # Z2101, Garnet item # Z2121, Vineyard Berry item # Z2157 & Olive item # Z2137. Corté las piezas en chipboard de Close To My Heart . Me gusta porque tiene la firmeza del chipboard pero te permite hacer cortes perfectos utilizando los "dies de la Sizzix" . Hablando de los "dies" para este proyecto utilicé uno de mis favoritos de la linea de Tim Holtz Alterations "Gadget Gears" o como dice la traducción en español en el empaque.."Engranajes de Aparatos"...  :-O

Una vez que tenía las piezas de chipboard ya cortadas, me divertí muchísimo pintandolas, combinando colores y añadiendo capas y capas de colores hasta lograr el efecto deseado. Fue un gran reto ya que el chipboard de Close To My Heart es de color blanco. Y bueno ya que estaba en ese "mood" de pintar decidí pintar las cintas de los "tags" para que armonizaran con el resto del layout. El resultado de estas fue muy interesante ya que el layout tiene cintas pero al pintarlas con la mezcla de colores , eso le dió un poco de masculinidad y la cinta dejó de ser solamente eso una cinta para ser un elemento decorativo dentro del layout. 

Y por último para las que se pregunten ¿quienes son esos hombres de la foto? pues mi hijo cuando tenía 18 meses (ahora tiene 15 años ) y mi esposo cuando tenía pelo  ;-)

I love this layout . It has a lot of meaning for me. It does really tells the story and preserves memories. After all this is what scrapbooking is all about. I wanted to design a layout for the man in my life. I did not wanted it to look girly, which is so me. I wanted a masculine look. The first thing that came to my mind was to work with colors. So I did mixed the following Close To My Heart inks until I did achieved the desired color : Brown Bag item # 2108, Chocolate item # Z2111, Cocoa item # Z2114, Barn Red item # Z2104, Autumn Terracota item # Z2101, Garnet item # Z2121, Vineyard Berry item # Z2157 & Olive item # Z2137. I used Close To My Heart's Chipboard to cut the embellishment with the Sizzix die from Tim Holtz Alterations ; Gadget Gears. 

To color the chipboard which is white, I mixed the colors applying multiple layers of ink until I got the desired colors. I even colored the ribbon. It is fun to see how a "girly" item such as a ribbon, by adding some color to it can blend so well in a masculine layout. It is not just a ribbon it is an embellishment that helps to unify the design.

And for those of you who are asking who are those in the picture ? they are my son when he was 18th months old (now he is 15 years old) and my husband , with hair .  lol   ;-)

Caja, postales y sobres tamaño 3" X 3"

Box , cards and envelopes 3" X 3"






Cajita hecha y decorada a mano. Incluye 3 postales tamaño 3"X 3" y los sobres. Se utilizó la colección de papeles Sophia de Close To My Heart. Esta cajita puede ser un regalito o un detalle que quieras regalar a esa persona especial y sobre todo hecha por tí con tu toque único.  En este taller aprenderás hacer la cajita, a decorar la misma, hacer las postales y los sobres. Pendientes a este blog para fecha y más detalles.

Para más información llamar a : (787) 530-9187


The box is handmade . Includes 3 different cards size 3"X3" and the envelopes. I used Sophia's paper collection from Close To My Heart. This is a perfect gift for a special . If you want to learn how to do this project you should attend my classes.

For more information call : (787) 530-9187

" Mamá necesito una postal para papá"....

"Mom I need a card for dad... Can you please make one ?"  - my son.


"Mamá necesito una postal para regalarle a papá en el Día de los Padres. Y necesito que tenga un espacio para ponerle $10.00 que le quiero regalar. ¿Me la puedes hacer? " - mi hijo.

Cuando me la pidió no había mucho tiempo disponible para hacer algo muy elaborado. Recordé que en uno de los grupos de scrapbook enviaron un tutorial de como hacer esta postal y la intenté. Utilicé el papel Mayberry de Close To My Heart .Aquí ven el resultado. 

My son asked me for a Father's Day card for his dad. He wanted to give him a $10.00 so the card needed a space for this. With no much time to design a card I remembered that someone on a scrapbooking group send a tutorial for this card. I used the Mayberry paper collection from Close To My Heart.  The card is really fast and easy to do, and my husband loved it. My son was very proud. And here is the result.

Decorando Libretitas


Decorating Memo Book






Estas son las libretitas tipo "Memo Book" tamaño 5" X 3" . Son un perfecto regalito o detalle. Me encanta decorarlas utilizando todos los "scraps" que me quedan disponibles de mis proyectos. Las flores que utilicé en ambas libretas son hechas a mano por mi. Es la flor que se hace de un círculo y se enrolla tipo espiral. Otra inteligente forma de utilizar los "cantitos" de cardstock que nos van sobrando. Si quieres aprender como decorar estas libretitas no dejes de asistir a los talleres.

The memo books are 5" X 3" . A perfect little present. I love decorating these using my scraps . The flowers are handmade by me using a circle punch. I cut and roll the cradstock in a spiral. Another wise way of using scraps. You can learn this and more techniques by attending my classes.

"I love You Sew Much" - card


Confeccioné esta tarjeta para demostrar el nuevo cardstock "kraft" item # Z1375, de Close To My Heart. Este viene tamaño 12" X 12". El paquete contiene 24 hojas. 

El set de stamp que utilicé es de la nueva colección y se llama "Tailor Made" - item # C1442

Utilicé las tintas : Brown Bag, item # Z2108, Chocolate, item # Z2111, White Daisy, item #  Z2163. Como "embellishment" utilicé : La perla - "Opaques Adhesive Gems - Pearl " item # Z1336 y el "Hemp" color natural item # Z280

Si le interesa información o comprar algunos de los artículos solo tiene que hacer "click" en los item # de cada uno.

I did this "I love you sew much" card to show the new Kraft Cardstock from Close To My Heart. Item # Z1375. It comes in a 12" X 12" size. The package contains 24 sheets. 

I used the Stanp Set "Tailor Made" item # C1442. As per the inks I used : Brown Bag item # Z2108, Chocolate item # Z2111 & White Daisy item # Z2163.

For embellishment I used Opaque Adhesive Gems - Pearl item # Z1336 & Hemp color natural item # Z280.

If you are interested in any of the items "click" on the item #.

Próximo Taller sábado 25 de Junio

Trabajaremos con el kit You & Me. 
Mira todo lo que incluye....

1 - My Acrylix® You & Me Set de Stamp (D-tamaño D)
1 - 12" X 12" Colonial White Cardstock
6-12" X 12" B & T Duos® Papers (New! Cardstock-weight)
1-6" X 9" You & Me Irresistibles Chipboard Die-Cut Sheet
1 Yarda  de cinta Chocolate Stripe
1 Package-Opaques Mocha Adhesive Gems
1- Guía de Instrucciones

y si quieres ver más detalles mira el video.




Costo del taller:  $20.00

Horario : 10:00 am - 2:00 pm

Para Matrícula llamar al 787-530-9187 antes de el sábado 18 de junio.