"My Artwork " and "Watercolor Techniques" Zines






Español


Les presento 2 Zines que diseñé. El primero "My Art" presenta brevemente algunos ejemplos de mis más recientes trabajos. El segundo Zine tiene como tema el ilustrar algunas técnicas del uso de las acuarelas.  Ambos Zines fueron parte de un reto de un grupo al que pertenezco.

¿Qué es un Zine?


Un Zine es comúnmente conocido como un trabajo auto-publicado de pequeña circulación de textos e imágenes originales . Estos se reproducen por lo general utilizando fotocopiadoras. Usualmente los Zines son el producto de una sola persona o de un grupo pequeño. Los Zines surgieron por primera vez en los Estados Unidos, donde fue inventada la fotocopiadora.

La palabra Zine proviene de la palabra "magazine". Es decir que el Zine es un pequeño magazine.

Los Zines que aquí presento son de formato pequeño. El más común  se hace utilizando una hoja de papel tamaño carta, 8 1/2" X 11". Doblado por la mitad en su parte larga y luego doblado por la mitad en su parte corta y nuevamente doblado por la mitad. El tamaño final de este Zine es de 2 3/4" X 4 1/4".


English


Here are 2 Zines that I did as part of a weekly challenge of a group that I am a member . The first Zine "My Art", shows samples of  some of my recent artwork. The second Zine "Técnicas de Acuarelas (Watercolor Techniques) illustrates some techniques using watercolors.


What is a Zine ?


A Zine is most commonly a small-circulation self-published work of original or appropriated texts and images, usually reproduced via photocopier. Usually zines are the product of a single person, or a very small group. Zines first emerged in the United States, where the photocopier was invented, and have always been more numerous there.

The word Zine is a derivate from the word "magazine". A Zine is like a mini magazine. 


The Zines that I'm showing here are the smallest and the most common size. You start folding in half along the longest side of a letter size paper , 8 1/2" X 11". Then you fold it in half along the shortest side and then fold it in half again. The final size of the Zine is 2 3/4" X 4 1/4".







Español


Otra forma de hacer la base del Zine es utilizando un "score board" para marcar los doblez . Esta es mi forma favorita pues quedan más exacto. 

Comenzamos haciendo score por el lado corto a 4 1/4". Luego continuamos haciendo score por el lado largo a 2 3/4", 5 1/2", 8 1/2"


English


Another way of doing the Zine base is using a score board. This is my favorite one since al the folds are perfect. Starting at the shortest side score at : 4 1/4". On the long side score at : 2 3/4", 5 1/2" , 8 1/4"